Чувашские термины

http://vk.com/topic-17122536_27022952

helicopter пĕтĕм европа чĕлхисенче пуль, helicopter

1861, from Fr. hélicoptère "device for enabling airplanes to rise perpendicularly," thus "flying machine propelled by screws." The idea was to gain lift from spiral aerofoils, and it didn"t work. Used by Jules Verne and the Wright Brothers, the word transferred to helicopters in the modern sense when those were developed in the 1920s. From Gk. helix (gen. helikos) "spiral" (see helix) + pteron "wing" (see petition). Nativized in Flemish as wentelwiek "with rotary vanes."

Эппин, калька-ласан (кивçен сăмах тусан) пăрăм (спираль) + çунат (крыло). Китайсем, тен, çакăнпек тунă пуль :), анчах пирĕн унпек ют илтенет пек :)

вĕçмек (самолёт) сăмах çине никĕсленсе тăрсан "пăрăммак" темелле мар ши?

çак грек сăмахпа тÿррен усă курас?

28 сен 2012 в 17:57|Это спам|Ответить